Prevod od "tomu případu" do Srpski


Kako koristiti "tomu případu" u rečenicama:

Budu k tomu případu přistupovat tak, že ten mladý muž mluví pravdu.
Ovom sluèaju moram priæi sa one taèke gledišta, za koju mladiæ kaže da je istinita.
Utratím vlastní guineje, třeba sto tisíc, když to bude nutné, ale dostanu se tomu případu na kloub!
Трошићу своје гвинеје. 3600 ако треба! Али решићу случај!
Existuje k tomu případu ještě soudní spis?
Šta bi on imao s tim? -Možda ovde još postoji broj sluèaja sa suda?
Vy jste tomu případu zasvětil život.
Živjeli ste s tim sluèajem pola života.
Na dvojce je komisař kvůli tomu případu v čínské čtvrti.
Naèelnik na dvojci zbog onog u Kineskoj èetvrti.
Jeden ztvých kumpánů, musí dosvědčit něco k tomu případu.
1 od tvojih drugara Bajkera treba da iskoraci.
Jsem si jistá, že toho můžu najít mnohem víc, teď když tomu případu budu věnovat všechen svůj čas.
Уверена сам да би могла да нађем и много више сад кад сам се комплетно посветила случају.
Jeffe, když ten soudce předsedal tomu případu a rozsudek za vraždu tvého syna byl tak směšný, tak tvá duše se z toho nikdy nevzpamatovala.
Џеф, када је судија који је председавао над твојим случајем осудио убицу твог сина тако благо, твоја душа се никада није опоравила.
Ne, že bych neoceňovala tvůj závazek k tomu případu, ale proč zrovna tenhle?
Nije da ne cijenim tvoju odanost cilju, ali zašto baš ovo?
Ty zuby byly na ten tác položeny, aby zajistily, že budu k tomu případu přidělen.
Zubi su postavljeni na jezeru da garantuju da æu ja raditi na sluèaju.
Myslím, že tomu případu pomohla ta tvá operace.
Mislim da si radeci tu operaciju pomogao nasem slucaju.
Hádáme se kvůli tomu případu, a on se mýlí.
Svaðamo se zbog sluèaja a nije u pravu.
Přinesl mi pár krabic dokumentů k tomu případu.
Doneo je neke dokumente vezane za sluèaj.
Jdu na schůzku s Boothem a mým tátou kvůli tomu případu vraždy.
Idem da se naðem sa Boothom i mojim ocem u vezi ovog sluèaja ubistva.
To pořád nevysvětluje, proč ti někdo posílá zpátky důkazy k tomu případu.
To još uvijek ne objašnjava zašto ti netko šalje dokaze iz tog sluèaja.
Slibuju ti, že nic, co se k tomu případu nevztahuje, nikdy neopustí tuhle místnost.
Obeæavam ti, ništa što se ne tièe ovog sluèaja neæe izaæi iz ove prostorije.
Ale chci zpátky k tomu případu.
Ali želim se vratiti na ovaj sluèaj.
Policie ve Phoenixu vám k tomu případu poslala záznamy.
Policija Feniksa æe mejlom poslati njihov dosije.
Kvůli tomu případu jsi byl naštvaný.
Bio si veoma uznemiren zbog tog sluèaja?
Wille, já tě chápu, ale máš k tomu případu moc blízko, než abys to mohl rozhodnout.
Vile, shvatam šta oseæaš, ali ti si preblizu ovom sluèaju da bi doneo tu odluku.
Nejsou žádné policejní záznamy mezi lety 2008 a 2012 ketré by tomu případu odpovídaly.
Nema policijskog izvješæa od 2008 do 2012 koji se podudaraju s ovom prièom.
Kvůli tomu případu jsem jak na trní.
Èitav ovaj sluèaj me je doveo do ivice.
No, je možné, že jsi přiliš blízko tomu případu.
Moguæe je da si previše povezan sa sluèajem.
Lidi, musím být teď na lince, ale zvládl jsem obvolat pár lidí k tomu případu vraždy.
Ljudi, ja sad odgovaram na važne pozive ali sam uspeo da uglavim nekoliko poziva u vezi sa sluèajem.
Proč by někdo zevnitř měl pifku kvůli tomu případu?
Zašto bi neko iznutra držite nezadovoljstvo i ogorčenje zbog tom slučaju?
Tak jak se dostaneš zpátky k tomu případu?
KAKO ÆEŠ SE VRATITI NA SLUÈAJ?
Možná neposlouží k tomu případu, ale na tebe rozhodně fungovat budou.
Možda neæe uspjeti na sluèaju, ali æe definitivno uspjeti na tebi.
Jo, zoufale se toužil vrátit k tomu případu pobodání.
Da, pa, jedva se èekao vratiti na onaj sluèaj ubadanja.
Myslela jsem, že by se to mohlo vztahovat k tomu případu.
Samo sam mislila da bi to moglo da bude, nekako povezano sa sluèajem.
Miku, k tomu případu v Arkansasu.
Mike, u vezi sluèaja u Arkansasu.
Udělám to, ale řekl něco k tomu případu...
Hoću, ali nešto što mi je rekao o slučaju...
Prostě mám pocit, že by to mohlo pomoct tomu případu.
Ne, samo sam mislila da bi bilo dobro za sluèaj.
Možná by pomohlo, kdybys k tomu případu zase přizval Jessicu.
Možda bi bilo najbolje kad bi rekao Džesiki da je potrebno da se vrati ovamo.
A vím, že je riskantní brát tě zpátky k tomu případu.
Znam da je riskantno vratiti te na sluèaj.
Všechno, na co jsem přišla, už zamítl někdo jiný přidělený k tomu případu.
Sve moje ideje su veæ odbacili svi agenti sa mog sluèaja.
Víš, že Annalise půjde i po tobě, kvůli tomu případu Davida Allena.
Znaš da æe te Analis napasti zbog Dejvidovog sluèaja.
"Už kvůli tomu případu nespíme 15 let."
Zbog ovog sluèaja ne spavaju 15 godina.
Protože dnes jsem se rozčílil kvůli tomu případu v Basilicate který se vleče roky.
Zašto sam danas poludeo oko onog sluèaja u Bazilikati koji nam se dugo vucara.
1.4066178798676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?